一個西南次方言普通話，不難拿起那些具有扎實的掌握普通話的聲調和發音。
與許多方言，，西南一些地方鼓勵學齡兒童講純正普通話課本，甚至在家里，有利于前幾代' “大老粗”
掌握西南方言學習是值得你花時間。我在這里提供的是從他們的標準的普通話等值不同的一些常用詞。方言的其余部分是非常簡單，只是用普通話低于口音，發音和語調的變化。
重慶話學習網
元音和輔音的變化
n ↔ l
h ↔ f
sh, ch, zh → s, c, z
xia → sa
_e → _ei
ge, re, e → gou, rou, ou
_uo → _ou
wo → ngo
guo → gui
zi → cei
重慶的發音特點
色調的變化
ā → á | á → à | ǎ → à | à → ǎ
*
導航單詞和短語
1 你好。 Ni hào.
2 到哪兒？ Dao làr?
3 老板兒！ Lao bàr!
4 受錢吧！ Sóu qiàn ba!
5 哪個？ Làgou.
6 下車了。 Sa céi lou!
7 沒得。 Mei déi
8 曉得。 Xiáo dei.
9 啥子？ Sá zi?
10 要得/要不得。Yáo (bu) dei.
11 小妹兒！ Xiao mèr.
小弟味兒！ Xiao dì wer.
12 好(多)錢? Hào (dou) qian?
13 十四塊五。 Sì sí kuái vì.
14 沒得事的。 Meidéi si dēi.
1到3 （ “你好”，“你要去哪里？ ”和“ （餐飲服務器）的老板！ ” RESP ）是類似于標準的普通話除上述者外橢圓形音的變化。 *
4到6 （ “請檢查！ ” “哪/誰？ ”和“下車”， RESP ）既改變他們的語氣和發音幾乎始終與上面的橢圓形。 **
7 （ “沒有任何” ）動詞“你”替換為名詞 - 動詞恭維“去。 ”
8和9是文學形式的“知道”和“什么？ ” RESP賬戶。 ，其中9有一個“子”補充說。
10是常用的形式為“好/壞。 ”
11和12 （ “小妹妹” / “小兄弟” ），用于調用服務員誰不是餐館老板。
12是“多少費用？ ”
在13 （ “ 14.5元” ）， “六”是嗡嗡嗡“ Ⅴ - Ⅴ - Ⅴ - Ⅴ -V 。 ”
14的手段， “沒問題。 ”
*壓力下降僅在音標音節。另外一些人的中性色調，并不太重視。
*
會話單詞和短語
15 哦。 Ó.
16 耍 suà.
17 你是哪個國家的？ Lí si lágou guíjia dei?
18 你叫啥字名字？ Ní jiao sázi míngcei?
19 你中國話說得好好。 Li zónggui hua sóu de háo hào.
20 我是成都的。 Ngó si Céngdu dēi.
21 你可以說四川話嗎？ Ni kóuyi sou Sicuánhua ma?
22 好餓了！ Háo ngòu lo.
15 ("Yeah, you know it!")'s tone rises like a North-American saying "really!?"
16 is "fun," or "to have fun."
17 is "What country are you from?"
18 is "What's your name?" whose "o" almost always replaces Northeast China's "a."
19 is "You're Chinese is excellent!"
In 20 ("I'm from Chengdu"), the "ng" is pronounced like the end of "ming."
21 is "Can you speak Sichuanese?"
The grammar structure of 22 ("So hungry!"), "hao ( ) o/lo!" means, "So (adjective)!"
*
友好的侮辱和贊美
23 我們兩說這些。 Ngómen liáng sou zéi xī(e).
24 不擺了！ Bu bái lo.
25 巴適的很！ Bási dei hèn.
26 安逸三！ Ngá yī san.
27 瓜娃子！ Guá wā zi.
28 瓜后。 Guá hòu.
29 好廢哦！ Háo féi
23 ("We two say these things") is used among peers and friends in response to thanks.
24 ("no need for words") is the common response to 23. 24 can also, along with
25 and 26 ("very comfortable"), be used to express appreciation, where "san" is an end-sound.
27 through 29 are, "stupid melon," "most-stupid melon," and "You/she/he's so crazy!
